术语

本文档中经常出现的术语的简短解释。

Discord 基础

频道(Channel) 你服务器上的一个空间。文字频道用于发消息,语音频道用于语音聊天,论坛频道用于发帖,公告频道用于发布其他服务器可以关注的消息。

类别 一个包含多个频道的文件夹。工单和临时语音等模块会在你选择的类别中创建新频道。

身份组 一个带有权限和颜色的分组。身份组按上下顺序排列,这个顺序决定了谁可以编辑谁。

身份组位置 机器人只能授予位于其自身最高身份组之下的身份组,也只能管理最高身份组低于它的成员。这是操作失败最常见的原因。

ID 每条消息、每个频道、每个身份组和每个用户都有一串很长的数字作为标识。在 Discord 的 设置、高级 中开启 开发者模式 后,右键点击即可获取它。有些命令需要填写 ID,而不是从列表中选择。

斜杠命令 以 / 开头的命令,例如 /ban。只有对应模块启用后它才会出现。

禁言(Timeout) Discord 自带的禁言功能。被禁言的成员在设定的时间内无法发消息,也无法说话。AlphaCloud 会在 AutoMod 等功能中使用它。

AlphaCloud 术语

模块 面板中的一个功能区域,例如工单。可以单独开启和关闭。

嵌入消息(Embed) 机器人发送消息时使用的彩色方框。包含标题、文字、图片和字段。

Components V2 Discord 较新的消息格式。你不再使用嵌入消息,而是用各种组件拼出消息:文字、分隔线、图片、按钮。你可以在 Message Builder 中在两种格式之间选择。

Message Builder 让你自己设计机器人消息的编辑器。它几乎出现在每个模块中。

变量 放在花括号中的占位符,例如 {user} 或 {server}。机器人在发送时会把它替换为实际的值。

必需组件 消息中可以移动但不能删除的部分,例如工单面板中的类别菜单。没有它,这条消息就无法发挥作用。

面板 有两层含义。大多数时候指的是网页面板。在工单、验证和反应身份组中,“面板”指的是 Discord 中供成员点击按钮的那条消息。

Entitlement 服务器 Premium 解锁的内部名称,无论是购买、赠送还是通过代码兑换的。

授权(Grant) 一次单独的解锁,带有来源和有效期。你可以在 设置 中查看当前生效的授权。

合作伙伴 与 AlphaCloud 建立了官方合作关系的服务器。合作伙伴享有专属福利,其中包括自定义页脚和专属的统计页面。

Premium 术语

免费 默认状态。全部 69 个模块都可以使用,其中一些有数量限制。

Premium 付费订阅。提高各项限制并解锁品牌定制。详情请见 免费与 Premium。

终身(Lifetime) 没有到期日期的解锁。奖励获得的额外时间不会延长它,因为它本来就永不结束。

奖励天数 赠送给已有生效订阅的服务器的 Premium 时间。它会追加到你的订阅上,你的下一次扣款也会相应推迟。