AlphaCloud talar nu sju språk, även i panelen

Boten har svarat på sju språk ett tag nu. Om du drev din server på franska eller turkiska fick du kommandon, loggar och DM på ditt språk. Men i samma stund som du öppnade panelen för att ställa in just den boten var allt på tyska eller engelska. Den luckan är stängd nu.

Vad som är nytt

Webbpanelen och webbplatsen finns nu på samma sju språk som boten:

• Tyska
• Engelska
• Franska
• Spanska
• Nederländska
• Turkiska
• Arabiska

I panelen hittar du valet bakom jordglobsikonen, både i serverlistan och längst ned på varje serversida. Det sparas på ditt konto, så du får det på varje enhet där du loggar in.

På webbplatsen har varje språk nu sina egna adresser, till exempel alphacloud.bot/fr eller alphacloud.bot/es/pricing. Det låter som en detalj, men det är den egentliga anledningen till ombyggnaden: tidigare fanns språket bara i en cookie. Sökmotorer crawlar utan cookies, så fram till nyligen hade Google bara någonsin sett den engelska versionen av vår webbplats, trots att nästan alla våra besökare kommer från tysktalande länder.

Det som medvetet förblir på tyska och engelska

De juridiska texterna. Villkor, integritetspolicy, impressum och ångerrättspolicy är bara bindande på tyska och engelska. En arabisk översättning som ingen av oss kan kontrollera juridiskt vore sämre än ingen alls: i en tvist är det som står där det som gäller. Om du har valt ett annat språk hamnar du på den engelska versionen.

Bloggen. Vi fortsätter att skriva artiklar på tyska och engelska. Den här är undantaget, eftersom den är skriven för just de läsare som är nya här nu.

Enskilda texter. Där en översättning fortfarande saknas ser du den engelska texten i stället för ett tomt fält. Om du hittar en sådan, eller en översättning som låter konstig, blir vi glada för en rapport på bugs.alphacloud.bot.

Botens språk

Vilket språk boten talar på din server är skilt från allt detta. Du ställer in det i panelen under Konfiguration, och det gäller för alla på servern. Panelspråket är däremot din personliga inställning: ett team kan använda panelen på fem olika språk medan boten talar tyska till hela servern.

Öppna panelen