AlphaCloud가 이제 패널까지 7개 언어를 지원해요

봇은 이미 한동안 7개 언어로 답해 왔어요. 서버를 프랑스어나 터키어로 운영했다면 명령어, 로그, DM을 여러분의 언어로 받았죠. 그런데 바로 그 봇을 설정하려고 패널을 여는 순간, 모든 게 독일어나 영어였어요. 이제 그 빈틈이 메워졌어요.

새로운 점

웹 패널과 웹사이트가 이제 봇과 같은 7개 언어를 지원해요:

• 독일어
• 영어
• 프랑스어
• 스페인어
• 네덜란드어
• 터키어
• 아랍어

패널에서는 서버 목록과 모든 서버 페이지 하단에 있는 지구본 아이콘에서 언어를 고를 수 있어요. 선택한 언어는 계정에 저장되므로, 로그인하는 모든 기기에서 그대로 적용돼요.

웹사이트에서는 이제 언어마다 고유한 주소가 있어요. 예를 들어 alphacloud.bot/fr이나 alphacloud.bot/es/pricing처럼요. 사소해 보이지만, 이게 바로 새로 만든 진짜 이유예요: 이전에는 언어가 쿠키에만 저장됐어요. 검색 엔진은 쿠키 없이 크롤링하기 때문에, 방문자 거의 대부분이 독일어권 국가에서 오는데도 최근까지 Google은 우리 웹사이트의 영어 버전만 봤어요.

일부러 독일어와 영어로 남겨 둔 것

법적 문서. 이용약관, 개인정보 처리방침, 사업자 정보, 철회 정책은 독일어와 영어로만 효력이 있어요. 우리 중 누구도 법적으로 확인할 수 없는 아랍어 번역은 차라리 없는 편이 나아요: 분쟁이 생기면 거기에 적힌 내용이 기준이 되니까요. 다른 언어를 골랐다면 영어 버전으로 이동해요.

블로그. 글은 계속 독일어와 영어로 써요. 이 글은 예외인데, 지금 막 이곳에 새로 온 바로 그 독자들을 위해 쓴 글이기 때문이에요.

일부 문구. 아직 번역이 없는 곳에서는 빈칸 대신 영어 텍스트가 보여요. 그런 부분이나 어색하게 읽히는 번역을 발견하면 bugs.alphacloud.bot에 제보해 주세요. 정말 반가워요.

봇의 언어

봇이 여러분의 서버에서 어떤 언어로 말할지는 이 모든 것과 별개예요. 패널의 설정에서 정하고, 서버의 모든 사람에게 적용돼요. 반면 패널 언어는 개인 설정이에요: 봇이 서버 전체에 독일어로 말하는 동안에도 팀은 패널을 다섯 가지 다른 언어로 쓸 수 있어요.

패널 열기