AlphaCloud এখন সাতটি ভাষা বলে, প্যানেলসহ

বট বেশ কিছুদিন ধরেই সাতটি ভাষায় উত্তর দেয়। আপনার সার্ভার ফরাসি বা তুর্কিতে চললে আপনি কমান্ড, লগ আর DM নিজের ভাষাতেই পেতেন। কিন্তু সেই একই বট সেট আপ করতে প্যানেল খোলার সাথে সাথেই সবকিছু জার্মান বা ইংরেজিতে হয়ে যেত। সেই ফাঁক এখন বন্ধ।

নতুন কী

ওয়েব প্যানেল আর ওয়েবসাইট এখন বটের মতোই সাতটি ভাষায় পাওয়া যায়:

• জার্মান
• ইংরেজি
• ফরাসি
• স্প্যানিশ
• ডাচ
• তুর্কি
• আরবি

প্যানেলে বিকল্পটা গ্লোব আইকনের পেছনে, সার্ভার তালিকায় এবং প্রতিটি সার্ভার পেজের নিচে, দুই জায়গাতেই। এটা আপনার অ্যাকাউন্টে সংরক্ষিত থাকে, তাই যে ডিভাইসেই সাইন ইন করুন না কেন সেটাই পাবেন।

ওয়েবসাইটে প্রতিটি ভাষার এখন নিজস্ব ঠিকানা আছে, যেমন alphacloud.bot/fr বা alphacloud.bot/es/pricing। শুনতে ছোট ব্যাপার মনে হয়, কিন্তু পুনর্নির্মাণের আসল কারণ এটাই: আগে ভাষা শুধু একটা কুকিতে থাকত। সার্চ ইঞ্জিন কুকি ছাড়াই ক্রল করে, তাই কিছুদিন আগ পর্যন্ত Google আমাদের ওয়েবসাইটের শুধু ইংরেজি সংস্করণই দেখেছে, যদিও আমাদের প্রায় সব ভিজিটর জার্মানভাষী দেশ থেকে আসেন।

যা ইচ্ছে করেই জার্মান আর ইংরেজিতে থাকছে

আইনি লেখা। শর্তাবলি, গোপনীয়তা নীতি, ইমপ্রিন্ট আর প্রত্যাহার নীতি শুধু জার্মান আর ইংরেজিতেই বাধ্যতামূলক। এমন একটা আরবি অনুবাদ, যা আমাদের কেউ আইনগতভাবে যাচাই করতে পারে না, না থাকার চেয়েও খারাপ: বিরোধের সময় যা লেখা আছে সেটাই গণ্য হয়। অন্য ভাষা বেছে নিলে আপনি ইংরেজি সংস্করণে পৌঁছাবেন।

ব্লগ। আমরা জার্মান আর ইংরেজিতেই লেখা চালিয়ে যাচ্ছি। এই লেখাটা ব্যতিক্রম, কারণ এটা ঠিক সেই পাঠকদের জন্য লেখা যাঁরা এখন নতুন এসেছেন।

আলাদা আলাদা লেখা। যেখানে এখনো অনুবাদ নেই, সেখানে খালি জায়গার বদলে ইংরেজি লেখা দেখবেন। এমন কিছু চোখে পড়লে, বা কোনো অনুবাদ আড়ষ্ট লাগলে, bugs.alphacloud.bot-এ একটা রিপোর্ট পেলে আমরা খুশি হব।

বটের ভাষা

আপনার সার্ভারে বট কোন ভাষায় কথা বলে, তা এসব থেকে আলাদা। সেটা আপনি প্যানেলে Setup-এর অধীনে সেট করেন, আর তা সার্ভারের সবার জন্য প্রযোজ্য। অন্যদিকে প্যানেলের ভাষা আপনার ব্যক্তিগত সেটিং: একটা টিম পাঁচটি ভিন্ন ভাষায় প্যানেল ব্যবহার করতে পারে, অথচ বট পুরো সার্ভারের সাথে জার্মানে কথা বলে।

প্যানেল খুলুন